chatango inscription